VRC contains its own internal voice client, so you will not have to bother with anything else. Teamspeak is used by numerous facilities to conduct lessons and coordinate ATC activities, sort of like an intercom, but whether you need it is up to the facility you join. Initially, VRC is a stand-alone application.
Hope that answers your questions ... if not, fire away. We're here to help.