If you are a controller/member of an ARTCC, you should be able to join that ARTCCs TeamSpeak server. To my knowledge, there aren't any ARTCCs that don't offer controllers some form of communication outside of VRC.
Generally TeamSpeak access is limited to those who are members of the ARTCC. I don't believe there are many ARTCCs who let anyone connect.