I hear exchanges like this from time to time on inbound for visual approach:
ATC: "DAL123, airport at your 10-o'clock in 12 miles, report the field in sight"
DAL123: "Roger, we will report the field in sight, DAL123"
ATC: "DAL123, did you say you do have the field in sight?"
DAL123: "negative, we will let you know when we have the field in sight"
I think "We will report the field in sight" sounds too similar to "we have the field in sight" leading to inefficient communication during critical phase of flight.
My question is:
When a pilot is asked to call the field in sight, what is the correct way to communicate that "we don't have the field in sight yet but I'll let you know when we do"?