Ok,
I got the act of rejecting the transfer to work, but it still prompts to enter a reason and reloads the artcc window rather than self closing.
I don't want to spend a whole lot of time repairing this system since we are actively working on replacing it entirely, but for the time being, you are now able to reject transfers. Ignore the buggy behavior, the actions that need to be performed are working.
Thanks